AI가 쓴 글, 티 안 나게 다듬는 방법 – "im-not-ai" 설치와 사용법
Posted by 내가 살아가는 풍경
요즘 ChatGPT나 Claude로 초안을 쓰는 분들 많으시죠?그런데 막상 읽어 보면..."이를 통해", "결론적으로", "시사하는 바가 크다" 같은 표현이 줄줄이 나옵니다.누가 봐도 AI가 쓴 글 티가 납니다 ㅠㅠ 그래서 오늘은 이런 AI 티를 자동으로 찾아서 자연스러운 한국어로 다듬어 주는 도구, im-not-ai(Humanize KR)를 소개하려고 합니다.무료(MIT 라이선스) 오픈소스이고, 윈도우와 맥 모두에서 쓸 수 있습니다. im-not-ai란? 이름 그대로 "I'm not AI"입니다.AI가 쓴 한글 글에서 번역투, AI 특유의 관용구, 기계적인 "첫째·둘째·셋째" 나열 같은 패턴을 찾아내 고쳐 줍니다. 예를 들면 이런 식입니다. - "AI 기술을 통해 효율을 높일 수 있다" → "AI로 ..

